Ξαφνικά ένα σύννεφο προβάλει απειλητικά και σκεπάζει τον ήλιο. Ο ένας βάτραχος κοιτάζει το σύννεφο, οσμίζεται τον αέρα και με μια αποφασιστική βουτιά πέφτει στη λίμνη φωνάζοντας στον άλλον .. «Έλα!»